Pasirinkite šalį
Pasirinkite kalbą

🔥 Special Offers 🔥

lt
Visi filtrai
Netrukus
Išskirtinai iš gamintojo
Specialus pasiūlymas
Inverterinis generatorius KS 1900i S Inverterinis generatorius KS 1900i S Inverterinis generatorius KS 1900i S Inverterinis generatorius KS 1900i S Inverterinis generatorius KS 1900i S Inverterinis generatorius KS 1900i S
Inverterinis generatorius KS 1900i S
€419,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.0
  • Nominali galia, kW: 1.9
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Nauja!
Inverterinis generatorius KSB 31i Inverterinis generatorius KSB 31i Inverterinis generatorius KSB 31i Inverterinis generatorius KSB 31i Inverterinis generatorius KSB 31i
Inverterinis generatorius KSB 31i
€299,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.0
  • Nominali galia, kW: 2.8
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2000iG S
€709,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.0**
  • Nominali galia, kW: 1.8**
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S Inverterinis generatorius KS 3100i S
Inverterinis generatorius KS 3100i S
€729,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.1
  • Nominali galia, kW: 2.8
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 3100iG S
€809,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.1**
  • Nominali galia, kW: 2.8**
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Nauja!
Inverterinis generatorius KSB 35i Inverterinis generatorius KSB 35i Inverterinis generatorius KSB 35i Inverterinis generatorius KSB 35i Inverterinis generatorius KSB 35i
Inverterinis generatorius KSB 35i
€399,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.5
  • Nominali galia, kW: 3.2
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KSB 22i S Inverterinis generatorius KSB 22i S Inverterinis generatorius KSB 22i S Inverterinis generatorius KSB 22i S Inverterinis generatorius KSB 22i S Inverterinis generatorius KSB 22i S
Inverterinis generatorius KSB 22i S
€369,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.0
  • Nominali galia, kW: 1.8
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 5500iEG S
€1.369,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 5.5**
  • Nominali galia, kW: 5.0**
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis
Išsamiau
Netrukus
Nauja!
Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG
Dviejų Kuro Inverterinis Generatorius KS 4500iG
€639,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 4.5**
  • Nominali galia, kW: 4.2**
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i Inverterinis generatorius KS 3300i
Inverterinis generatorius KS 3300i
€489,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.3
  • Nominali galia, kW: 3.0
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000
Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000
€469,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.0
  • Nominali galia, kW: 2.6
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G
LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 3000G
€519,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.0
  • Nominali galia, kW: 2.6
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
-15%
Netrukus
Specialus pasiūlymas
Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900 Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900
Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900
€369,00
€439,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.9
  • Nominali galia, kW: 2.5
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Nauja!
Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S Inverterinis generatorius KS 3000i S
Inverterinis generatorius KS 3000i S
€639,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.3
  • Nominali galia, kW: 3.0
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Nauja!
Inverterinis generatorius KSB 33i S Inverterinis generatorius KSB 33i S Inverterinis generatorius KSB 33i S Inverterinis generatorius KSB 33i S Inverterinis generatorius KSB 33i S
Inverterinis generatorius KSB 33i S
€489,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.3
  • Nominali galia, kW: 3.0
  • Variklio užvedimas: Vadovas
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i Inverterinis generatorius KS 4500i
Inverterinis generatorius KS 4500i
€559,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 4.5
  • Nominali galia, kW: 4.2
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i Inverterinis generatorius KSB 21i
Inverterinis generatorius KSB 21i
€389,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.0
  • Nominali galia, kW: 1.8
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR
Inverterinis generatorius KS 5500iES ATSR
€1.339,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 5.5
  • Nominali galia, kW: 5.0
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis
Išsamiau
Netrukus
Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V)
Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V)
€1.949,00
  • Dažnis, Hz: 50**
  • Maksimali/Nominali galia (230V), kW: 6.5/6.0
  • Maksimali/Nominali galia (400V), kW: 7.5/7.0
  • Kuro bako talpa, l: 20
  • Veikimo laikas esant 50% apkrovai, h: 11.1
Išsamiau
Netrukus
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4000iEG S
€1.119,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 4.0**
  • Nominali galia, kW: 3.5**
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S Inverterinis generatorius KSB 40iE S
Inverterinis generatorius KSB 40iE S
€879,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.8
  • Nominali galia, kW: 3.5
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S Inverterinis generatorius KS 4000iE S
Inverterinis generatorius KS 4000iE S
€979,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 4.4
  • Nominali galia, kW: 4.0
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis
Išsamiau
-16%
Netrukus
Specialus pasiūlymas
Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i Inverterinis generatorius KSB 10i
Inverterinis generatorius KSB 10i
€249,00
€299,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 1.0
  • Nominali galia, kW: 0.8
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 2100iG S
€729,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.0**
  • Nominali galia, kW: 1.8**
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
-20%
Netrukus
Specialus pasiūlymas
Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S Inverterinis generatorius KSB 12i S
Inverterinis generatorius KSB 12i S
€339,00
€429,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 1.2
  • Nominali galia, kW: 1.0
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V) Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V)
Dyzelinis generatorius "Könner & Söhnen" KS 9100HDE-1/3 ATSR (EURO V)
€1.609,00
  • Dažnis, Hz: 50**
  • Maksimali/Nominali galia (230V), kW: 6.5/6.0
  • Maksimali/Nominali galia (400V), kW: 7.5/7.0
  • Kuro bako talpa, l: 11
  • Veikimo laikas esant 50% apkrovai, h: 6.1
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KSB 30i S Inverterinis generatorius KSB 30i S Inverterinis generatorius KSB 30i S Inverterinis generatorius KSB 30i S Inverterinis generatorius KSB 30i S Inverterinis generatorius KSB 30i S Inverterinis generatorius KSB 30i S
Inverterinis generatorius KSB 30i S
€779,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 3.3
  • Nominali galia, kW: 3.0
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG
LPG/benzino inverterinis generatorius KS 4100iEG
€929,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 4.0**
  • Nominali galia, kW: 3.6**
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis
Išsamiau
Netrukus
LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G
LPG/Benzininis generatorius "Könner & Söhnen" KS 2900G
€539,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.9
  • Nominali galia, kW: 2.5
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau
Netrukus
Nauja!
Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE
Inverterinis benzininis generatorius KS 6500iE
€979,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 6.5
  • Nominali galia, kW: 6.0
  • Variklio užvedimas: Elektrinis
Išsamiau
Netrukus
Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS
Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS
€1.219,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 4.0
  • Nominali galia, kW: 3.5
  • Variklio užvedimas: Rankinis/elektrinis/automatinis
Išsamiau
-14%
Specialus pasiūlymas
Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A
Benzininis generatorius "K&S BASIC" KSB 2800A
€299,00
€349,00
  • Įtampa, V: 230
  • Maksimali galia, kW: 2.8
  • Nominali galia, kW: 2.5
  • Variklio užvedimas: Rankinis
Išsamiau

Naudingas

Power island with the power station KS 5200PS
Straipsniai
Galinga sala su elektrine KS 5200PS
Advantages of Könner & Söhnen® diesel power plants
Straipsniai
Könner & Söhnen® dyzelinių elektrinių privalumai
Könner & Söhnen lawn mowers - the best choice for a perfect lawn
Straipsniai
Könner & Söhnen vejapjovės - geriausias pasirinkimas tobulam vejos pjovimui
Diesel Power Stations
Straipsniai
Dyzelinės elektrinės
Inverter generator KS 6000iES ATS Recommendations for use
Straipsniai
Inverterinis generatorius KS 6000iES ATS Rekomendacijos naudojimui
Inverter generator KS 4000iE S ATS Recommendations for use
Straipsniai
Inverterinis generatorius KS 4000iE S ATS Naudojimo rekomendacijos
Könner & Söhnen Direct-Current Generator KS 48V-DC
Straipsniai
Könner & Söhnen nuolatinės srovės generatorius KS 48V-DC
Solar Charger - Portable Power Station
Straipsniai
Saulės įkroviklis - Nešiojama energijos stotis

Neseniai peržiūrėta

Klientų aptarnavimo ir mažmeninės prekybos skyrius
 
Serviso skyrius
 
Užsiregistruokite, kad gautumėte naujausius pasiūlymus
Könner & Söhnen® Visos teisės saugomos.
Gaukite konsultaciją
Palikite užklausą ir mūsų specialistai susisieks su jumis
Vėl prekyboje
Jei norite sužinoti, kada produktas vėl bus sandėlyje, užpildykite žemiau esančią formą ir pateikite.
Užklausa sėkmingai gauta. Susisieksime su jumis, kai produktas vėl bus sandėlyje.